Genesis 17:21

In 11 translations

BSB

But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

KJV

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

WEB

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

ASV

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

LSV

and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah does bear to you at this appointed time in the next year”;

YLT

and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'

DBY

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this appointed time in the next year.

DRC

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

GNV

But my couenant will I establish with Izhak, which Sarah shall beare vnto thee, the next yeere at this season.

JPS

But My covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.'

LXXE

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarrha shall bear to thee at this time, in the next year.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאֶת־בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃

LXX-Br

Τὴν δὲ διαθήκην μου στήσω πρὸς Ἰσαὰκ, ὃν τέξεταί σοι Σάῤῥα εἰς τὸν καιρὸν τοῦτον, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ ἑτέρῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 21:2–3So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised. And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him.
• Genesis 26:2–5The LORD appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt. Settle in the land where I tell you. Stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you. For I will give all these lands to you and…
• Romans 9:9For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
• Genesis 18:10Then the LORD said, “I will surely return to you at this time next year, and your wife Sarah will have a son!” Now Sarah was behind him, listening at the entrance to the tent.
• Romans 9:5–6Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen. It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel…
• Galatians 3:29And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
• Exodus 3:6Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
• Luke 1:55as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.”
• Genesis 46:1So Israel set out with all that he had, and when he came to Beersheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
• Genesis 21:10–12and she said to Abraham, “Expel the slave woman and her son, for the slave woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac!” Now this matter distressed Abraham greatly because it concerned his son…
• Exodus 2:24So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.
• Acts 1:7Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
• Hebrews 11:9By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.
• Job 14:13If only You would hide me in Sheol and conceal me until Your anger has passed! If only You would appoint a time for me and then remember me!
• Luke 1:72to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant,
• Genesis 48:15Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).