Genesis 10:18

In 11 translations

BSB

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Later the Canaanite clans were scattered,

KJV

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

WEB

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad.

ASV

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

LSV

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterward the families of the Canaanite have been scattered.

YLT

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterwards have the families of the Canaanite been scattered.

DBY

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. And afterwards the families of the Canaanites spread themselves abroad.

DRC

And the Aradian, the Samarite, and the Hamathite: and afterwards the families of the Chanaanites were spread abroad.

GNV

And Aruadi, and Zemari, and Hamathi: and afterwarde were the families of the Canaanites spred abroade.

JPS

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

LXXE

and the Aradian, and the Samarean, and the Amathite; and after this the tribes of the Chananites were dispersed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־הָֽאַרְוָדִ֥י וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י וְאֶת־הַֽחֲמָתִ֑י וְאַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הַֽכְּנַעֲנִֽי׃

LXX-Br

καὶ τον Ἀράδιον, καὶ τὸν Σαμαραῖον, καὶ τὸν Ἀμαθί. Καὶ μετὰ τοῦτο διεσπάρησαν αἱ φυλαὶ τῶν Χαναναίων.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 27:8The men of Sidon and Arvad were your oarsmen. Your men of skill, O Tyre, were there as your captains.
• 2 Samuel 8:9When King Toi of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer,
• Ezekiel 47:16–17Berothah, and Sibraim (which is on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer-hatticon, which is on the border of Hauran. So the border will run from the Sea to Hazar-enan, along the northern border of…
• 2 Chronicles 13:4Then Abijah stood on Mount Zemaraim in the hill country of Ephraim and said, “Hear me, O Jeroboam and all Israel!
• Numbers 34:8and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
• 2 Kings 17:24Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim and settled them in the towns of Samaria to replace the Israelites. They took possession of Samaria and lived in its towns.
• Isaiah 10:9“Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
• Zechariah 9:2and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.
• 2 Kings 17:30The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima,
• Joshua 18:22Beth-arabah, Zemaraim, Bethel,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).