Walking by the Spirit
Galatians 5:19
In 9 translations
- BSB
- The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
- KJV
- Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
- WEB
- Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness,
- ASV
- Now the works of the flesh are manifest, which are these: fornication, uncleanness, lasciviousness,
- LSV
- And the works of the flesh are also evident, which are: adultery, whoredom, uncleanness, licentiousness,
- YLT
- And manifest also are the works of the flesh, which are: Adultery, whoredom, uncleanness, lasciviousness,
- DBY
- Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, licentiousness,
- DRC
- Now the works of the flesh are manifest, which are fornication, uncleanness, immodesty, luxury,
- GNV
- Moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include μοιχεία (“adultery”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐστιν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐστιν; Robinson–Pierpont add μοιχεία.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- φανερὰ δέ ἐστιν τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστιν πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια,
- RP2018
- Φανερὰ δέ ἐστιν τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστιν μοιχεία, πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια,
- TR-Boyd
- Φανερὰ δέ ἐστι τὰ ἔργα τῆς σαρκός, ἅτινά ἐστι μοιχεία, πορνεία, ἀκαθαρσία, ἀσέλγεια,
- SCR1894
- φανερα δε εστιν τα εργα της σαρκος ατινα εστιν μοιχεια πορνεια ακαθαρσια ασελγεια
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Corinthians 6:9–10Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, nor thieves, nor…
- Colossians 3:5–8Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.…
- Matthew 15:18–19But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man. For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.
- 1 Peter 4:2–4Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God. For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in…
- Revelation 21:8But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
- Ephesians 5:3–6But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed. Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of…
- Galatians 6:8The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
- Titus 3:3For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
- 1 Corinthians 3:3for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?
- Romans 8:13For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
- Mark 7:21–23For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness. All these evils come from within, and…
- Romans 8:5Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
- James 3:14–15But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth. Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
- Revelation 22:15But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
- 1 Corinthians 6:18Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
- 1 Timothy 1:9–10We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers, for the sexually…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).