Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Galatians›Chapter 1

Paul Preaches the Gospel

Galatians 1:19

In 9 translations

BSB
But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.
KJV
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
WEB
But of the other apostles I saw no one except James, the Lord’s brother.
ASV
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
LSV
and I did not see [any] other of the apostles, except James, the brother of the LORD.
YLT
and other of the apostles I did not see, except James, the brother of the Lord.
DBY
but I saw none other of the apostles, but James the brother of the Lord.
DRC
But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.
GNV
And none other of the Apostles sawe I, saue Iames the Lords brother.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.
RP2018
Ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.
TR-Boyd
Ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ Κυρίου.
SCR1894
ετερον δε των αποστολων ουκ ειδον ει μη ιακωβον τον αδελφον του κυριου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Matthew 13:55“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
  • Matthew 12:46While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.
  • Mark 6:3Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.
  • 1 Corinthians 9:5Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
  • Matthew 10:3Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;
  • Mark 3:18Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,
  • James 1:1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.
  • Jude 1:1Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who are called, loved by God the Father, and kept in Jesus Christ:
  • Luke 6:15Matthew and Thomas; James son of Alphaeus and Simon called the Zealot;
  • Acts 12:17Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.
  • Acts 1:13When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑