Ezekiel 38:7

In 11 translations

BSB

Get ready; prepare yourself, you and all your company gathered around you; you will be their guard.

KJV

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

WEB

“‘“Be prepared, yes, prepare yourself, you, and all your companies who are assembled to you, and be a guard to them.

ASV

Be thou prepared, yea, prepare thyself, thou, and all thy companies that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

LSV

Be prepared, indeed, prepare yourself, || You and all your assemblies who are assembled to you, || And you have been for a watch for them.

YLT

Be prepared, yea, prepare for thee, Thou and all thine assemblies who are assembled unto thee, And thou hast been to them for a guard.

DBY

Be thou prepared, and prepare for thyself thou, and all thine assemblage that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.

DRC

Prepare and make thyself ready, and all thy multitude that is assembled about thee, and be thou commander over them.

GNV

Prepare thy selfe, and make thee ready, both thou, and al thy multitude, that are assembled vnto thee, and be thou their sauegard.

JPS

Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou guarded of them.

LXXE

Be thou prepared, prepare thyself, thou, and all thy multitude that is assembled with thee, and thou shalt be to me for a guard.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

הִכֹּן֙ וְהָכֵ֣ן לְךָ֔ אַתָּ֕ה וְכָל־קְהָלֶ֖ךָ הַנִּקְהָלִ֣ים עָלֶ֑יךָ וְהָיִ֥יתָ לָהֶ֖ם לְמִשְׁמָֽר׃

LXX-Br

Ἑτοιμάσθητι, ἑτοίμασον σεαυτὸν σὺ, καὶ πᾶσα ἡ συναγωγή σου ἡ συνηγμένη μετὰ σοῦ, καὶ ἔσῃ μοι εἰς προφυλακήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 25:8Even if you go and fight bravely in battle, God will make you stumble before the enemy, for God has power to help and power to overthrow.”
• Joel 3:9–12Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack! Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’…
• Jeremiah 51:12Raise a banner against the walls of Babylon; post the guard; station the watchmen; prepare the ambush. For the LORD has both devised and accomplished what He spoke against the people of Babylon.
• Zechariah 14:2–3For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be…
• Jeremiah 46:14–16“Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and Tahpanhes: ‘Take your positions and prepare yourself, for the sword devours those around you.’ Why have your warriors been laid low? They…
• Isaiah 37:22this is the word that the LORD has spoken against him: ‘The Virgin Daughter of Zion despises you and mocks you; the Daughter of Jerusalem shakes her head behind you.
• Amos 4:12“Therefore, that is what I will do to you, O Israel, and since I will do this to you, prepare to meet your God, O Israel!
• Psalms 2:1–4Why do the nations rage and the peoples plot in vain? The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: “Let us break Their chains and cast away…
• Jeremiah 46:3–5“Deploy your shields, small and large; advance for battle! Harness the horses; mount the steeds; take your positions with helmets on! Polish your spears; put on armor! Why am I seeing this? They are terrified, they are…
• Isaiah 8:9–10Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered! Devise a plan, but it will be thwarted; state a proposal,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).