Ezekiel 37:4

In 11 translations

BSB

And He said to me, “Prophesy concerning these bones and tell them, ‘Dry bones, hear the word of the LORD!

KJV

Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

WEB

Again he said to me, “Prophesy over these bones, and tell them, ‘You dry bones, hear Yahweh’s word.

ASV

Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.

LSV

And He says to me, “Prophesy concerning these bones, and you have said to them, O dry bones, hear a word of YHWH!

YLT

And He saith unto me, 'Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:

DBY

And he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, Ye dry bones, hear the word of Jehovah.

DRC

And he said to me: Prophesy concerning these bones; and say to them: Ye dry bones, hear the word of the Lord.

GNV

Againe he sayde vnto me, Prophecie vpon these bones and say vnto them, O ye dry bones, heare the word of the Lord.

JPS

Then He said unto me: 'Prophesy over these bones, and say unto them: O ye dry bones, hear the word of the LORD:

LXXE

And he said to me, Prophesy upon these bones, and thou shalt say to them, Ye dry bones, hear the word of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א עַל־הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם הָעֲצָמוֹת֙ הַיְבֵשׁ֔וֹת שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε πρὸς μὲ, προφήτευσον ἐπὶ τὰ ὀστᾶ ταῦτα, καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς, τὰ ὀστᾶ τὰ ξηρὰ, ἀκούσατε λόγον Κυρίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 5:25Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
• John 5:28–29Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection…
• Matthew 21:21“Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.
• Ezekiel 36:1“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
• Jeremiah 22:29O land, land, land, hear the word of the LORD!
• Isaiah 26:19Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
• Ezekiel 37:11Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look, they are saying, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’
• John 2:5His mother said to the servants, “Do whatever He tells you.”
• Numbers 20:8“Take the staff and assemble the congregation. You and your brother Aaron are to speak to the rock while they watch, and it will pour out its water. You will bring out water from the rock and provide drink for the…
• 1 Kings 13:2And he cried out against the altar by the word of the LORD, “O altar, O altar, this is what the LORD says: ‘A son named Josiah will be born to the house of David, and upon you he will sacrifice the priests of the high…
• Isaiah 42:18Listen, you deaf ones; look, you blind ones, that you may see!
• Ezekiel 37:15–16Again the word of the LORD came to me, saying, “And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it:…
• Micah 6:2Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case against His people, and He will argue it against Israel:

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).