Ezekiel 2:1

In 11 translations

BSB

“Son of man,” He said to me, “stand up on your feet and I will speak to you.”Or Son of Adam; here and throughout Ezekiel

KJV

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

WEB

He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

ASV

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

LSV

His appearance [was] of the likeness of the glory of YHWH, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He says to me, “Son of man, stand on your feet, and I speak with you.”

YLT

It [is] the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'

DBY

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

DRC

This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.

GNV

And he said vnto me, Sonne of man, stand vp vpon thy feete, and I wil speake vnto thee.

JPS

And He said unto me: 'Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.'

LXXE

This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And I saw and fell upon my face, and heard the voice of one speaking: and he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י בֶּן־אָדָם֙ עֲמֹ֣ד עַל־רַגְלֶ֔יךָ וַאֲדַבֵּ֖ר אֹתָֽךְ׃

LXX-Br

Αὕτη ἡ ὅρασις ὁμοιώματος δόξης Κυρίου· καὶ ἴδον, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου, καὶ ἤκουσα φωνὴν λαλοῦντος· καὶ εἶπε πρὸς μὲ, υἱὲ ἀνθρώπου, στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου, καὶ λαλήσω πρὸς σέ·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Daniel 10:11He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling.
• Ezekiel 4:1“Now you, son of man, take a brick, place it before you, and draw on it the city of Jerusalem.
• Ezekiel 3:17“Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
• Ezekiel 3:4Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
• Ezekiel 5:1“As for you, son of man, take a sharp sword, use it as a barber’s razor, and shave your head and beard. Then take a set of scales and divide the hair.
• Ezekiel 3:1“Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.”
• Acts 9:6“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
• Matthew 16:13–16When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?” They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of…
• Ezekiel 2:8And you, son of man, listen to what I tell you. Do not be rebellious like that rebellious house. Open your mouth and eat what I give you.”
• Ezekiel 37:3Then He asked me, “Son of man, can these bones come to life?” “O Lord GOD,” I replied, “only You know.”
• Ezekiel 2:6But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence,…
• John 3:16For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
• Ezekiel 14:3“Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?
• Ezekiel 20:3“Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.
• Acts 26:16‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you.
• Ezekiel 12:3Therefore, son of man, pack your bags for exile. In broad daylight, set out from your place and go to another as they watch. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).