Ezekiel 19:13

In 11 translations

BSB

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

KJV

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

WEB

Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

ASV

And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.

LSV

And now she is planted in a wilderness, || In a dry and thirsty land.

YLT

And now — it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty.

DBY

And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground:

DRC

And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry.

GNV

And now she is planted in the wildernes in a drie and thirstie ground.

JPS

And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.

LXXE

And now they have planted her in the wilderness, in a dry land.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֖ה שְׁתוּלָ֣ה בַמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ צִיָּ֥ה וְצָמָֽא׃

LXX-Br

Καὶ νῦν πεφύτευκαν αὐτὴν ἐν τῇ ἠρημῳ, ἐν γῇ ἀνύδρῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 2:3Otherwise, I will strip her naked and expose her like the day of her birth. I will make her like a desert and turn her into a parched land, and I will let her die of thirst.
• Ezekiel 19:10Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.
• Ezekiel 20:35And I will bring you into the wilderness of the nations, where I will enter into judgment with you face to face.
• Psalms 63:1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
• Jeremiah 52:27–31There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land. These are the people Nebuchadnezzar carried away: in the seventh…
• 2 Kings 24:12–16Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive. As the LORD had…
• Psalms 68:6God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
• Deuteronomy 28:47–48Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance, you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).