Ezekiel 11:23

In 11 translations

BSB

And the glory of the LORD rose up from within the city and stood over the mountain east of the city.

KJV

And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

WEB

Yahweh’s glory went up from the middle of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.

ASV

And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

LSV

And the glory of YHWH goes up from off the midst of the city, and stands on the mountain, that [is] on the east of the city.

YLT

And the honour of Jehovah goeth up from off the midst of the city, and standeth on the mountain, that [is] on the east of the city.

DBY

And the glory of Jehovah went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

DRC

And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood over the mount that is on the east side of the city.

GNV

And the glorie of the Lord went vp from the middes of the citie, and stoode vpon the moutaine which is towarde the East side of the citie.

JPS

And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

LXXE

And the glory of the Lord went up from the midst of the city, and stood on the mountain which was in front of the city.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיַּ֨עַל֙ כְּב֣וֹד יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל תּ֣וֹךְ הָעִ֑יר וַֽיַּעֲמֹד֙ עַל־הָהָ֔ר אֲשֶׁ֖ר מִקֶּ֥דֶם לָעִֽיר׃

LXX-Br

Καὶ ἀνέβη ἡ δόξα Κυρίου ἐκ μέσης τῆς πόλεως, καὶ ἔστη ἐπὶ τοῦ ὄρους ὃ ἦν ἀπέναντι τῆς πόλεως.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Zechariah 14:4On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to…
• Ezekiel 8:4And there I saw the glory of the God of Israel, like the vision I had seen in the plain.
• Ezekiel 10:4Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and stood over the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD.
• Ezekiel 43:2and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.
• Ezekiel 43:4and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.
• Ezekiel 10:18Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
• Matthew 23:37–24:2O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! Look, your…
• Ezekiel 9:3Then the glory of the God of Israel rose from above the cherubim, where it had been, and moved to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen who had the writing kit at his side.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).