Exodus 32:32

In 11 translations

BSB

Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.”

KJV

Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

WEB

Yet now, if you will, forgive their sin—and if not, please blot me out of your book which you have written.”

ASV

Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

LSV

and now, if You take away their sin—and if not—please blot me out of Your scroll which You have written.”

YLT

and now, if Thou takest away their sin — and if not — blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'

DBY

And now, if thou wilt forgive their sin...but if not, blot me, I pray thee, out of thy book that thou hast written.

DRC

Or if thou do not, strike me out of the book that thou hast written.

GNV

Therefore now if thou pardon their sinne, thy mercy shall appeare: but if thou wilt not, I pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written.

JPS

Yet now, if Thou wilt forgive their sin — ; and if not, blot me, I pray Thee, out of Thy book which Thou hast written.'

LXXE

And now if thou wilt forgive their sin, forgive it; and if not, blot me out of thy book, which thou hast written.Gr. dost.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֖ה אִם־תִּשָּׂ֣א חַטָּאתָ֑ם וְאִם־אַ֕יִן מְחֵ֣נִי נָ֔א מִֽסִּפְרְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר כָּתָֽבְתָּ׃

LXX-Br

Καὶ νῦν εἰ μὲν ἀφεῖς αὐτοῖς τὴν ἁμαρτίαν αὐτῶν, ἄφες· εἰ δὲ μή, ἐξάλειψόν με ἐκ τῆς βίβλου σου, ἧς ἔγραψας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 69:28May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.
• Romans 9:3For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
• Philippians 4:3Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the Book of Life.
• Revelation 21:27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
• Daniel 12:1“At that time Michael, the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress, the likes of which will not have occurred from the beginning of nations until that time. But at…
• Revelation 3:5Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
• Psalms 139:16Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
• Psalms 56:8You have taken account of my wanderings. Put my tears in Your bottle— are they not in Your book?
• Deuteronomy 29:20The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven
• Numbers 14:19Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt.”
• Deuteronomy 25:19When the LORD your God gives you rest from the enemies around you in the land that He is giving you to possess as an inheritance, you are to blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!
• Revelation 17:8The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the…
• Deuteronomy 9:14Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
• Amos 7:2And when the locusts had eaten every green plant in the land, I said, “Lord GOD, please forgive! How will Jacob survive, since he is so small?”
• Luke 23:34Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
• Exodus 32:10Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).