Exodus 32:10

In 11 translations

BSB

Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”

KJV

Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

WEB

Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.”

ASV

now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

LSV

and now, leave Me alone, and My anger burns against them, and I consume them, and I make you become a great nation.”

YLT

and now, let Me alone, and My anger doth burn against them, and I consume them, and I make thee become a great nation.'

DBY

And now let me alone, that my anger may burn against them, and I may consume them; and I will make of thee a great nation.

DRC

Let me alone, that my wrath may be kindled against them, and that I may destroy them, and I will make of thee a great nation.

GNV

Nowe therefore let mee alone, that my wrath may waxe hote against them, for I wil consume the: but I wil make of thee a mighty people.

JPS

Now therefore let Me alone, that My wrath may wax hot against them, and that I may consume them; and I will make of thee a great nation.'

LXXE

And now let me alone, and I will be very angry with them and consume them, and I will make thee a great nation.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְעַתָּה֙ הַנִּ֣יחָה לִּ֔י וְיִֽחַר־אַפִּ֥י בָהֶ֖ם וַאֲכַלֵּ֑ם וְאֶֽעֱשֶׂ֥ה אוֹתְךָ֖ לְג֥וֹי גָּדֽוֹל׃

LXX-Br

καὶ νῦν ἔασόν με, καὶ θυμωθεὶς ὀργῇ εἰς αὐτοὺς, ἐκτρίψω αὐτούς· καὶ ποιήσω σὲ εἰς ἔθνος μέγα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 9:14Leave Me alone, so that I may destroy them and blot out their name from under heaven. Then I will make you into a nation mightier and greater than they are.”
• Numbers 14:12I will strike them with a plague and destroy them—and I will make you into a nation greater and mightier than they are.”
• Deuteronomy 9:19For I was afraid of the anger and wrath that the LORD had directed against you, enough to destroy you. But the LORD listened to me this time as well.
• Numbers 16:45–48“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown. Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the…
• Exodus 22:24My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless.
• Numbers 14:19–20Pardon, I pray, the iniquity of this people, in keeping with the greatness of Your loving devotion, just as You have forgiven them ever since they left Egypt.” “I have pardoned them as you requested,” the LORD replied.
• Numbers 16:22But Moses and Aaron fell facedown and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, when one man sins, will You be angry with the whole congregation?”
• Jeremiah 15:1Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.
• Exodus 32:19As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.
• Exodus 32:11But Moses sought the favor of the LORD his God, saying, “O LORD, why does Your anger burn against Your people, whom You brought out of the land of Egypt with great power and a mighty hand?
• Jeremiah 14:11Then the LORD said to me, “Do not pray for the well-being of this people.
• James 5:16Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
• Genesis 18:32–33Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?” And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.” When the LORD had finished speaking with…
• Genesis 32:26–28Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.” “What is your name?” the man asked. “Jacob,” he replied. Then the man said, “Your name will no longer…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).