Exodus 30:26

In 11 translations

BSB

Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

KJV

And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

WEB

You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

ASV

And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

LSV

And with it you have anointed the Tent of Meeting, and the Ark of the Testimony,

YLT

'And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,

DBY

And thou shalt anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony,

DRC

And therewith thou shalt anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

GNV

And thou shalt anoynt the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:

JPS

And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

LXXE

And thou shalt anoint with it the tabernacle of witness, and the ark of the tabernacle of witness,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמָשַׁחְתָּ֥ ב֖וֹ אֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽת׃

LXX-Br

Καὶ χρίσεις ἐξ αὐτοῦ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 7:1On the day Moses finished setting up the tabernacle, he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils.
• Leviticus 8:10–12Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them. He sprinkled some of the oil on the altar seven times, anointing the altar and all its utensils, and the…
• 2 Corinthians 1:21–22Now it is God who establishes both us and you in Christ. He anointed us, placed His seal on us, and put His Spirit in our hearts as a pledge of what is to come.
• Isaiah 61:1The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
• 1 John 2:20You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth.
• 1 John 2:27And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been…
• Exodus 40:9–15Take the anointing oil and anoint the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings, and it shall be holy. Anoint the altar of burnt offering and all its utensils; consecrate the altar,…
• Numbers 7:10When the altar was anointed, the leaders approached with their offerings for its dedication and presented them before the altar.
• Acts 10:38how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).