Exodus 29:4

In 11 translations

BSB

Then present Aaron and his sons at the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.

KJV

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.

WEB

You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.

ASV

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.

LSV

And you bring Aaron and his sons near to the opening of the Tent of Meeting, and have bathed them with water;

YLT

'And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;

DBY

And Aaron and his sons thou shalt bring near the entrance of the tent of meeting, and shalt bathe them with water.

DRC

And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony. And when thou hast washed the father and his sons with water,

GNV

And shalt bring Aaron and his sonnes vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, and wash them with water.

JPS

And Aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.

LXXE

And thou shalt bring Aaron and his sons to the doors of the tabernacle of testimony, and thou shalt wash them with water.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְאֶת־אַהֲרֹ֤ן וְאֶת־בָּנָיו֙ תַּקְרִ֔יב אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃

LXX-Br

Καὶ Ἀαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ προσάξεις ἐπὶ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ λούσεις αὐτοὺς ἐν ὕδατι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 40:12Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
• Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
• Exodus 30:18–21“You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it, with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet. Whenever they…
• Titus 3:5He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.
• Exodus 40:28Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.
• Ezekiel 36:25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
• Leviticus 8:3–6and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.” So Moses did as the LORD had commanded him, and the assembly gathered at the entrance to the Tent of Meeting. And Moses said to them, “This…
• Ephesians 5:26to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,
• Deuteronomy 23:11When evening approaches, he must wash with water, and when the sun sets he may return to the camp.
• John 13:8–10“Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.” “Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!” Jesus told him,…
• Revelation 1:5–6and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood, who has made us to be a kingdom,…
• 1 Peter 3:21And this water symbolizes the baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body, but the pledge of a clear conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,
• Leviticus 14:8The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.
• Exodus 26:36For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).