Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Exodus›Chapter 40

Setting Up the Tabernacle

Exodus 40:12

In 11 translations

BSB
Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
KJV
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
WEB
“You shall bring Aaron and his sons to the door of the Tent of Meeting, and shall wash them with water.
ASV
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
LSV
And you have brought Aaron and his sons near to the opening of the Tent of Meeting, and have bathed them with water;
YLT
'And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water;
DBY
And thou shalt bring Aaron and his sons near, at the entrance of the tent of meeting, and bathe them with water.
DRC
And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony, and having washed them with water,
GNV
Then thou shalt bring Aaron and his sonnes vnto the doore of the Tabernacle of the Congregation, and wash them with water.
JPS
And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tent of meeting, and shalt wash them with water.
LXXE
And thou shalt bring Aaron and his sons to the doors of the tabernacle of witness, and thou shalt wash them with water.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC
וְהִקְרַבְתָּ֤ אֶֽת־אַהֲרֹן֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְרָחַצְתָּ֥ אֹתָ֖ם בַּמָּֽיִם׃
LXX-Br
Καὶ προσάξεις Ἀαρὼν καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ λούσεις αὐτοὺς ὕδατι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Leviticus 8:1–13Then the LORD said to Moses, “Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread, and assemble the whole congregation at the…
  • Leviticus 9:1–24On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel. He said to Aaron, “Take for yourself a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them…
  • Exodus 29:1–35“Now this is what you are to do to consecrate Aaron and his sons to serve Me as priests: Take a young bull and two rams without blemish, along with unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened…
  • Galatians 4:4But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
  • John 3:34For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
  • Matthew 3:16As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.
  • Isaiah 61:1–3The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, to…
  • Luke 1:35The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
  • Romans 8:3For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
  • Isaiah 11:1–5Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit. The Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • 40:10 in some Bibles
  • Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑