Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Exodus›Chapter 13

The Dedication of the Firstborn

Exodus 13:10

In 11 translations

BSB
Therefore you shall keep this statute at the appointed time year after year.
KJV
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
WEB
You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
ASV
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
LSV
and you have kept this statute at its appointed time from days to days.
YLT
and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days.
DBY
And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.
DRC
Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.
GNV
Keepe therefore this ordinance in his season appoynted from yeere to yeere.
JPS
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
LXXE
And preserve ye this law according to the times of the seasons, from year to year.Gr. from days to days. Hebraism.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC
וְשָׁמַרְתָּ֛ אֶת־הַחֻקָּ֥ה הַזֹּ֖את לְמוֹעֲדָ֑הּ מִיָּמִ֖ים יָמִֽימָה׃
LXX-Br
Καὶ φυλάξασθε τὸν νόμον τοῦτον κατὰ καιροὺς ὡρῶν, ἀφʼ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας.

Who and where

◆ Exodus from Egypt

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Exodus 12:14And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
  • Leviticus 23:6On the fifteenth day of the same month begins the Feast of Unleavened Bread to the LORD. For seven days you must eat unleavened bread.
  • Deuteronomy 16:3–4You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life…
  • Exodus 12:24–25And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants. When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.
  • Exodus 23:15You are to keep the Feast of Unleavened Bread as I commanded you: At the appointed time in the month of Abib you are to eat unleavened bread for seven days, because that was the month you came out of Egypt. No one may…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑