Instructions for the Passover
Exodus 12:45
In 11 translations
- BSB
- A temporary resident or hired hand shall not eat the Passover.
- KJV
- A foreigner and an hired servant shall not eat thereof.
- WEB
- A foreigner and a hired servant shall not eat of it.
- ASV
- A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.
- LSV
- a settler or hired servant does not eat of it;
- YLT
- a settler or hired servant doth not eat of it;
- DBY
- A settler and a hired servant shall not eat it.
- DRC
- The stranger and the hireling shall not eat thereof.
- GNV
- A stranger or an hyred seruant shall not eat thereof.
- JPS
- A sojourner and a hired servant shall not eat thereof.
- LXXE
- A sojourner or hireling shall not eat of it.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- תּוֹשָׁ֥ב וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל־בּֽוֹ׃
- LXX-Br
- Πάροικος ἢ μισθωτὸς οὐκ ἔδεται ἀπʼ αὐτοῦ.
Who and where
◆ Exodus from Egypt
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Leviticus 22:10No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
- Ephesians 2:12remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).