The Mystery of the Gospel
Ephesians 3:10
In 9 translations
- BSB
- His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,
- KJV
- To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
- WEB
- to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,
- ASV
- to the intent that now unto the principalities and the powers in the heavenly places might be made known through the church the manifold wisdom of God,
- LSV
- that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly [places], through the Assembly, the manifold wisdom of God,
- YLT
- that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly [places], through the assembly, the manifold wisdom of God,
- DBY
- in order that now to the principalities and authorities in the heavenlies might be made known through the assembly the all-various wisdom of God,Elohim
- DRC
- That the manifold wisdom of God may be made known to the principalities and powers in heavenly places through the church,
- GNV
- To the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the Church the manifolde wisedome of God,
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
- RP2018
- ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
- TR-Boyd
- ἵνα γνωρισθῇ νῦν ταῖς ἀρχαῖς καὶ ταῖς ἐξουσίαις ἐν τοῖς ἐπουρανίοις διὰ τῆς ἐκκλησίας ἡ πολυποίκιλος σοφία τοῦ Θεοῦ,
- SCR1894
- ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
MysteryGodFall of manCelestialManifoldIntend; IntentPrincipalityChurch, TheWisdom of God, TheChurch Government
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 Peter 1:12It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look…
- Ephesians 6:12For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
- 1 Corinthians 2:7No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.
- Romans 11:33O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
- Ephesians 1:3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
- Ephesians 1:21far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
- 1 Corinthians 1:24but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
- 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
- Matthew 11:25–27At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was…
- Psalms 104:24How many are Your works, O LORD! In wisdom You have made them all; the earth is full of Your creatures.
- Colossians 1:16For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
- 1 Timothy 3:16By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up…
- Romans 8:38For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,
- Ephesians 1:8that He lavished on us with all wisdom and understanding.
- Revelation 5:9–14And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation. You have made…
- Exodus 25:17–22And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide. Make two cherubim of hammered gold at the ends of the mercy seat, one cherub on one end and one on the other,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).