Deuteronomy 33:1

In 11 translations

BSB

This is the blessing that Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

KJV

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

WEB

This is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

ASV

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

LSV

And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

YLT

And this [is] the blessing [with] which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

DBY

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.Elohim

DRC

This is the blessing, wherewith the man of God Moses blessed the children of Israel, before his death.

GNV

Nowe this is the blessing wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death, and said,

JPS

And this is the blessing wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

LXXE

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְזֹ֣את הַבְּרָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר בֵּרַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִ֖ים אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לִפְנֵ֖י מוֹתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ αὕτη ἡ εὐλογία ἣν ηὐλόγησε Μωυσῆς ἄνθρωπος τοῦ Θεοῦ τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ πρὸ τῆς τελευτῆς αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 14:6Then the sons of Judah approached Joshua at Gilgal, and Caleb son of Jephunneh the Kenizzite said to him, “You know what the LORD said to Moses the man of God at Kadesh-barnea about you and me.
• Genesis 27:4Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”
• Genesis 49:1Then Jacob called for his sons and said, “Gather around so that I can tell you what will happen to you in the days to come:
• John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
• 2 Peter 1:21For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
• Psalms 90:1Lord, You have been our dwelling place through all generations.
• 1 Kings 13:6Then the king responded to the man of God, “Intercede with the LORD your God and pray that my hand may be restored.” So the man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him as it was before.
• 1 Samuel 2:27Then a man of God came to Eli and told him, “This is what the LORD says: ‘Did I not clearly reveal Myself to your father’s house when they were in Egypt under Pharaoh’s house?
• Genesis 49:28These are the tribes of Israel, twelve in all, and this was what their father said to them. He blessed them, and he blessed each one with a suitable blessing.
• Luke 24:50–51When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them. While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven.
• 1 Timothy 6:11But you, O man of God, flee from these things and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
• Judges 13:6So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.
• 2 Timothy 3:17so that the man of God may be complete, fully equipped for every good work.
• 1 Kings 13:1Suddenly, as Jeroboam was standing beside the altar to burn incense, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD.
• 1 Samuel 9:6–7“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.” “If we do go,” Saul…
• John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).