Deuteronomy 27:7

In 11 translations

BSB

There you are to sacrifice your peace offerings, eating them and rejoicing in the presence of the LORD your God.

KJV

And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.

WEB

You shall sacrifice peace offerings, and shall eat there. You shall rejoice before Yahweh your God.

ASV

and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.

LSV

and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before your God YHWH,

YLT

and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,

DBY

And thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there, and rejoice before Jehovah thy God.Elohim

DRC

And shalt immolate peace victims, and eat there, and feast before the Lord thy God.

GNV

And thou shalt offer peace offrings, and shalt eate there and reioyce before the Lord thy God:

JPS

And thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before the LORD thy God.

LXXE

And thou shalt there offer a peace-offering; and thou shalt eat and be filled, and rejoice before the Lord thy God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְזָבַחְתָּ֥ שְׁלָמִ֖ים וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֑ם וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ θύσεις ἐκεῖ θυσίαν σωτηρίου· καὶ φάγῃ, καὶ ἐμπλησθήσῃ, καὶ εὐφρανθήσῃ ἔναντι Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 12:3With joy you will draw water from the springs of salvation,
• Leviticus 3:1–17“If one’s offering is a peace offering and he offers an animal from the herd, whether male or female, he must present it without blemish before the LORD. He is to lay his hand on the head of the offering and slaughter…
• Hebrews 13:20–21Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish…
• Psalms 100:1–2Make a joyful noise to the LORD, all the earth. Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
• Deuteronomy 12:7There, in the presence of the LORD your God, you and your households shall eat and rejoice in all you do, because the LORD your God has blessed you.
• Acts 10:36He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
• Habakkuk 3:18yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!
• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• Romans 5:10For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
• Isaiah 61:3to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the…
• Nehemiah 8:10Then Nehemiah told them, “Go and eat what is rich, drink what is sweet, and send out portions to those who have nothing prepared, since today is holy to our Lord. Do not grieve, for the joy of the LORD is your strength.”
• Romans 5:1Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
• Deuteronomy 16:14And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
• Ephesians 2:16–17and reconciling both of them to God in one body through the cross, by which He extinguished their hostility. He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.
• 2 Chronicles 30:23–27The whole assembly agreed to observe seven more days, so they observed seven days with joy. For Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials…
• Philippians 4:4Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).