Deuteronomy 11:18

In 11 translations

BSB

Fix these words of mine in your hearts and minds; tie them as reminders on your hands and bind them on your foreheads.

KJV

¶ Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

WEB

Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

ASV

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

LSV

And you have placed these words of mine on your heart and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;

YLT

'And ye have placed these my words on your heart, and on your soul, and have bound them for a sign on your hand, and they have been for frontlets between your eyes;

DBY

And ye shall lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

DRC

Lay up these my words in your hearts and minds, and hang them for a sign on your hands, and place them between your eyes.

GNV

Therefore shall ye lay vp these my words in your heart and in your soule, and binde them for a signe vpon your hand, that they may be as a frontlet betweene your eyes,

JPS

Therefore shall ye lay up these My words in your heart and in your soul; and ye shall bind them for a sign upon your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

LXXE

And ye shall store these words in your heart and in your soul, and ye shall bind them as a sign on your hand, and it shall be fixed before your eyes.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְשַׂמְתֶּם֙ אֶת־דְּבָרַ֣י אֵ֔לֶּה עַל־לְבַבְכֶ֖ם וְעַֽל־נַפְשְׁכֶ֑ם וּקְשַׁרְתֶּ֨ם אֹתָ֤ם לְאוֹת֙ עַל־יֶדְכֶ֔ם וְהָי֥וּ לְטוֹטָפֹ֖ת בֵּ֥ין עֵינֵיכֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἐμβαλεῖτε τὰ ῥήματα ταῦτα εἰς τὴν καρδίαν ὑμῶν καὶ εἰς τὴν ψυχὴν ὑμῶν, καὶ ἀφάψετε αὐτὰ εἰς σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρὸς ὑμῶν, καὶ ἔσται ἀσάλευτον πρὸ ὀφθαλμῶν ὑμῶν·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:16Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
• Deuteronomy 6:6–9These words I am commanding you today are to be upon your hearts. And you shall teach them diligently to your children and speak of them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when…
• Proverbs 3:1My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;
• Psalms 119:11I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
• 2 Peter 3:1–2Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
• Exodus 13:9It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
• Proverbs 6:20–23My son, keep your father’s commandment, and do not forsake your mother’s teaching. Bind them always upon your heart; tie them around your neck. When you walk, they will guide you; when you lie down, they will watch…
• 2 Peter 1:12Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
• Hebrews 2:1We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
• Deuteronomy 32:46he said to them, “Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.
• Proverbs 7:2–3Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye. Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart.
• Exodus 13:16So it shall serve as a sign on your hand and a symbol on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
• Matthew 23:5All their deeds are done for men to see. They broaden their phylacteries and lengthen their tassels.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).