The Defeat at Hormah
Deuteronomy 1:46
In 11 translations
- BSB
- For this reason you stayed in Kadesh for a long time—a very long time.
- KJV
- So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
- WEB
- So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained.
- ASV
- So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
- LSV
- and you dwell in Kadesh [for] many days, according to the days which you had dwelt.”
- YLT
- and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.
- DBY
- And ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode [there].
- DRC
- So you abode in Cadesbarne a long time.
- GNV
- So ye abode in Kadesh a long time, according to the time that ye had remained before.
- JPS
- So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
- LXXE
- And ye dwelt in Cades many days, as many days as ye dwelt there.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַתֵּשְׁב֥וּ בְקָדֵ֖שׁ יָמִ֣ים רַבִּ֑ים כַּיָּמִ֖ים אֲשֶׁ֥ר יְשַׁבְתֶּֽם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐνεκάθησθε ἐν Κάδης ἡμέρας πολλάς, ὅσας ποτὲ ἡμέρας ἐνεκάθησθε.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 20:1In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- Numbers 20:22After they had set out from Kadesh, the whole congregation of Israel came to Mount Hor.
- Numbers 14:34In keeping with the forty days you spied out the land, you shall bear your guilt forty years—a year for each day—and you will experience My alienation.
- Judges 11:16–17But when Israel came up out of Egypt, they traveled through the wilderness to the Red Sea and came to Kadesh. Then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, ‘Please let us pass through your land,’ but the…
- Numbers 14:25Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).