Gabriel Interprets Daniel’s Vision
Daniel 8:23
In 11 translations
- BSB
- In the latter part of their reign, when the rebellion has reached its full measure, an insolent king, skilled in intrigue, will come to the throne.
- KJV
- And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.are…: Heb. are accomplished
- WEB
- “In the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce face, and understanding riddles, will stand up. “In the latter time of their kingdom, when the transgressors have come to the full, a king of fierce face, and understanding dark sentences, will stand up.
- ASV
- And in the latter time of their kingdom, when the transgressors are come to the full, a king of fierce countenance, and understanding dark sentences, shall stand up.
- LSV
- And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, a king stands up, fierce of face, and understanding hidden things;
- YLT
- 'And in the latter end of their kingdom, about the perfecting of the transgressors, stand up doth a king, fierce of face, and understanding hidden things;
- DBY
- And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.
- DRC
- And after their reign, when iniquities shall be grown up, there shall arise a king of a shameless face, and understanding dark sentences.
- GNV
- And in the end of their kingdome, when the rebellious shalbe consumed, a King of fierce countenance, and vnderstanding darke sentences, shall stand vp.
- JPS
- And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have completed their transgression, there shall stand up a king of fierce countenance, and understanding stratagems.
- LXXE
- And at the latter time of their kingdom, when their sins are coming to the full, there shall arise a king bold in countenance, and understanding riddles.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וּֽבְאַחֲרִית֙ מַלְכוּתָ֔ם כְּהָתֵ֖ם הַפֹּשְׁעִ֑ים יַעֲמֹ֛ד מֶ֥לֶךְ עַז־פָּנִ֖ים וּמֵבִ֥ין חִידֽוֹת׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐπʼ ἐσχάτων τῆς βασιλείας αὐτῶν, πληρουμένων τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, ἀναστήσεται βασιλεὺς ἀναιδὴς προσώπῳ, καὶ συνιῶν προβλήματα·
Who and where
◆ Prophecies of Daniel
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
AntichristCountenanceShushanSentenceMacedonian Empire, TheMan of SinPersiaApocalyptic LiteratureVisionGames
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Thessalonians 2:9–11The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder, and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they…
- Revelation 13:11–14Then I saw another beast rising out of the earth. This beast had two horns like a lamb, but spoke like a dragon. And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in…
- Revelation 19:20But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown…
- Daniel 8:9–12From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land. It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the…
- 1 Timothy 4:1Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
- Daniel 7:8While I was contemplating the horns, suddenly another horn, a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like those of a man and a mouth that spoke words of…
- Daniel 7:11Then I kept watching because of the arrogant words the horn was speaking. As I continued to watch, the beast was slain, and its body was destroyed and thrown into the blazing fire.
- Daniel 7:20I also wanted to know about the ten horns on its head and the other horn that came up, before which three of them fell—the horn whose appearance was more imposing than the others, with eyes and with a mouth that spoke…
- Daniel 7:25He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time.
- Ezekiel 38:16You will advance against My people Israel like a cloud covering the land. It will happen in the latter days, O Gog, that I will bring you against My land, so that the nations may know Me when I show Myself holy in you…
- Daniel 8:25Through his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he…
- Ezekiel 38:8After a long time you will be summoned. In the latter years you will enter a land that has recovered from war, whose people were gathered from many nations to the mountains of Israel, which had long been desolate. They…
- Daniel 11:21In his place a despicable person will arise; royal honors will not be given to him, but he will come in a time of peace and seize the kingdom by intrigue.
- Genesis 15:16In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
- Daniel 10:14Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, for the vision concerns those days.”
- Daniel 11:24In a time of peace, he will invade the richest provinces and do what his fathers and forefathers never did. He will lavish plunder, loot, and wealth on his followers, and he will plot against the strongholds—but only…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).