Amos 7:3

In 11 translations

BSB

So the LORD relented from this plan. “It will not happen,” He said.

KJV

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

WEB

Yahweh relented concerning this. “It shall not be,” says Yahweh.

ASV

Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.

LSV

YHWH has relented of this, “It will not be,” said YHWH.

YLT

Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.

DBY

Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.

DRC

The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.

GNV

So the Lord repented for this. It shall not be, saith the Lord.

JPS

The LORD repented concerning this; 'It shall not be', saith the LORD.

LXXE

Repent, O Lord, for this. And this shall not be, saith the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

נִחַ֥ם יְהוָ֖ה עַל־זֹ֑את לֹ֥א תִהְיֶ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃

LXX-Br

Μετανόησον Κύριε ἐπὶ τούτῳ. Καὶ τοῦτο οὐκ ἔσται, λέγει Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:36For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.
• Jonah 3:10When God saw their actions—that they had turned from their evil ways—He relented from the disaster He had threatened to bring upon them.
• Hosea 11:8How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!
• Amos 7:6So the LORD relented from this plan. “It will not happen either,” said the Lord GOD.
• Joel 2:14Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God.
• Psalms 106:45And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.
• James 5:16Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail.
• Jeremiah 26:19Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to…
• 1 Chronicles 21:15Then God sent an angel to destroy Jerusalem, but as the angel was doing so, the LORD saw it and relented from the calamity, and He said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).