Stephen’s Address: The Call of Abraham
Acts 7:1
In 9 translations
- BSB
- Then the high priest asked Stephen, “Are these charges true?”
- KJV
- Then said the high priest, Are these things so?
- WEB
- The high priest said, “Are these things so?”
- ASV
- And the high priest said, Are these things so?
- LSV
- And the chief priest said, “Are then these things so?”
- YLT
- And the chief priest said, 'Are then these things so?'
- DBY
- And the high priest said, Are these things then so?
- DRC
- Then the high priest said: Are these things so?
- GNV
- Then sayd the chiefe Priest, Are these things so?
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ἄρα (“therefore”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: Εἰ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read Εἰ; Robinson–Pierpont add ἄρα.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Εἶπεν δὲ ὁ ἀρχιερεύς· Εἰ ταῦτα οὕτως ἔχει;
- RP2018
- Εἶπεν δὲ ὁ ἀρχιερεύς, Εἰ ἄρα ταῦτα οὕτως ἔχει;
- TR-Boyd
- Εἶπε δὲ ὁ ἀρχιερεύς, Εἰ ἄρα ταῦτα οὕτως ἔχει;
- SCR1894
- ειπεν δε ο αρχιερευς ει αρα ταυτα ουτως εχει
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 18:19–21Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching. “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come…
- Matthew 26:61–62and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’” So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
- Acts 6:13–14where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law. For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs…
- John 18:33–35Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?” “Are you saying this on your own,” Jesus asked, “or did others tell you about Me?” “Am I a Jew?” Pilate replied.…
- Mark 14:58–60“We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’” But even their testimony was inconsistent. So the high priest stood up before them and…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).