Acts 3:8

In 9 translations

BSB

He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.

KJV

And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

WEB

Leaping up, he stood and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

ASV

And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

LSV

and springing up, he stood, and was walking, and entered with them into the temple, walking and springing, and praising God;

YLT

and springing up, he stood, and was walking, and did enter with them into the temple, walking and springing, and praising God;

DBY

And leaping up he stood and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.Elohim

DRC

And he leaping up, stood, and walked, and went in with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

GNV

And he leaped vp, stoode, and walked, and entred with them into the Temple, walking and leaping, and praysing God.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερὸν περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν.

RP2018

Καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθεν σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερόν, περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν θεόν.

TR-Boyd

Καὶ ἐξαλλόμενος ἔστη καὶ περιεπάτει, καὶ εἰσῆλθε σὺν αὐτοῖς εἰς τὸ ἱερόν, περιπατῶν καὶ ἁλλόμενος καὶ αἰνῶν τὸν Θεόν.

SCR1894

και εξαλλομενος εστη και περιεπατει και εισηλθεν συν αυτοις εις το ιερον περιπατων και αλλομενος και αινων τον θεον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 35:6Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
• Acts 14:10In a loud voice Paul called out, “Stand up on your feet!” And the man jumped up and began to walk.
• Psalms 107:20–22He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit. Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men. Let them offer sacrifices of thanksgiving and declare…
• Psalms 103:1–2Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name. Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
• Luke 17:15–18When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice. He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan. “Were not all ten cleansed?” Jesus asked. “Where then…
• Luke 6:23Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For their fathers treated the prophets in the same way.
• John 5:14Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”
• John 5:8–9Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.” Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
• Luke 18:43Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people who saw this gave praise to God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).