Acts 3:17

In 9 translations

BSB

And now, brothers, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.

KJV

And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

WEB

“Now, brothers, I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

ASV

And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

LSV

And now, brothers, I have known that through ignorance you did [it], as also your rulers;

YLT

'And now, brethren, I have known that through ignorance ye did [it], as also your rulers;

DBY

And now, brethren, I know that ye did it in ignorance, as also your rulers;

DRC

And now, brethren, I know that you did it through ignorance, as did also your rulers.

GNV

And now brethren, I know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε, ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν·

RP2018

Καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε, ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν.

TR-Boyd

Καὶ νῦν, ἀδελφοί, οἶδα ὅτι κατὰ ἄγνοιαν ἐπράξατε, ὥσπερ καὶ οἱ ἄρχοντες ὑμῶν.

SCR1894

και νυν αδελφοι οιδα οτι κατα αγνοιαν επραξατε ωσπερ και οι αρχοντες υμων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 23:34Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
• Acts 13:27The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
• 1 Corinthians 2:8None of the rulers of this age understood it. For if they had, they would not have crucified the Lord of glory.
• John 16:3They will do these things because they have not known the Father or Me.
• 1 Timothy 1:13I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
• Romans 11:2God did not reject His people, whom He foreknew. Do you not know what the Scripture says about Elijah, how he appealed to God against Israel:
• 2 Corinthians 3:14But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
• Acts 26:9So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
• John 7:26–27Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ? But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He…
• Genesis 39:8But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.
• Numbers 15:24–31and if it was done unintentionally without the knowledge of the congregation, then the whole congregation is to prepare one young bull as a burnt offering, a pleasing aroma to the LORD, with its grain offering and…
• Genesis 21:26Abimelech replied, “I do not know who has done this. You did not tell me, so I have not heard about it until today.”
• John 7:52“Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
• Numbers 22:6So please come now and put a curse on this people, because they are too mighty for me. Perhaps I may be able to defeat them and drive them out of the land; for I know that those you bless are blessed, and those you…
• Exodus 32:1Now when the people saw that Moses was delayed in coming down from the mountain, they gathered around Aaron and said, “Come, make us gods who will go before us. As for this Moses who brought us up out of the land of…
• Genesis 44:15“What is this deed you have done?” Joseph declared. “Do you not know that a man like me can surely divine the truth?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).