Acts 27:5

In 9 translations

BSB

And when we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra in Lycia.

KJV

And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

WEB

When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

ASV

And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

LSV

and having sailed over the sea down by Cilicia and Pamphylia, we came to Myria of Lycia,

YLT

and having sailed over the sea over-against Cilicia and Pamphylia, we came to Myria of Lycia,

DBY

And having sailed over the waters of Cilicia and Pamphylia we came to Myra in Lycia:

DRC

And sailing over the sea of Cilicia, and Pamphylia, we came to Lystra, which is in Lycia:

GNV

Then sayled we ouer the sea by Cilicia, and Pamphilia, and came to Myra, a citie in Lycia.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τό τε πέλαγος τὸ κατὰ τὴν Κιλικίαν καὶ Παμφυλίαν διαπλεύσαντες κατήλθομεν εἰς Μύρα τῆς Λυκίας.

RP2018

Τό τε πέλαγος τὸ κατὰ τὴν Κιλικίαν καὶ Παμφυλίαν διαπλεύσαντες, κατήλθομεν εἰς Μύρα τῆς Λυκίας.

TR-Boyd

Τό τε πέλαγος τὸ κατὰ τὴν Κιλικίαν καὶ Παμφυλίαν διαπλεύσαντες, κατήλθομεν εἰς Μύρα τῆς Λυκίας.

SCR1894

το τε πελαγος το κατα την κιλικιαν και παμφυλιαν διαπλευσαντες κατηλθομεν εις μυρα της λυκιας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 6:9But resistance arose from what was called the Synagogue of the Freedmen, including Cyrenians, Alexandrians, and men from the provinces of Cilicia and Asia. They began to argue with Stephen,
• Acts 13:13After setting sail from Paphos, Paul and his companions came to Perga in Pamphylia, where John left them to return to Jerusalem.
• Acts 21:39But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
• Acts 15:41And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
• Acts 15:23and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.
• Acts 15:38But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.
• Galatians 1:21Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
• Acts 22:3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
• Acts 2:10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).