Acts 2:25

In 9 translations

BSB

David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.Literally I foresaw; see verse 31.

KJV

For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:

WEB

For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved.

ASV

For David saith concerning him, I beheld the Lord always before my face; For he is on my right hand, that I should not be moved:

LSV

for David says in regard to Him: I foresaw the LORD always before me—Because He is on my right hand—That I may not be moved;

YLT

for David saith in regard to him: I foresaw the Lord always before me — because He is on my right hand — that I may not be moved;

DBY

for David says as to him, I foresaw the Lord continually before me, because he is at my right hand that I may not be moved.

DRC

For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.

GNV

For Dauid sayeth concerning him, I beheld the Lord alwaies before me: for hee is at my right hand, that I should not be shaken.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν· Προορώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός, ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ.

RP2018

Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν, Προωρώμην τὸν κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός· ὅτι ἐκ δεξιῶν μου ἐστίν, ἵνα μὴ σαλευθῶ·

TR-Boyd

Δαβὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν, Προωρώμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός· ὅτι ἐκ δεξιῶν μου ἐστίν, ἵνα μὴ σαλευθῶ·

SCR1894

δαβιδ γαρ λεγει εις αυτον προωρωμην τον κυριον ενωπιον μου δια παντος οτι εκ δεξιων μου εστιν ινα μη σαλευθω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 16:8–11I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken. Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely. For You will not abandon my soul to…
• Isaiah 41:13For I am the LORD your God, who takes hold of your right hand and tells you: Do not fear, I will help you.
• Psalms 109:31For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.
• Psalms 62:6He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
• Isaiah 50:7–9Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame. The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us…
• Psalms 62:2He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
• Psalms 110:5The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath.
• Psalms 73:23Yet I am always with You; You hold my right hand.
• Acts 13:32–36And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your…
• Psalms 30:6In prosperity I said, “I will never be shaken.”
• Psalms 21:7For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.
• Acts 2:29–30Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day. But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his…
• John 16:32“Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).