Acts 2:18

In 9 translations

BSB

Even on My menservants and maidservants I will pour out My Spirit in those days, and they will prophesy.

KJV

And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:

WEB

Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days, I will pour out my Spirit, and they will prophesy.

ASV

Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.

LSV

And also on My menservants, and on My maidservants, || In those days, I will pour out of My Spirit, || And they will prophesy;

YLT

and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;

DBY

yea, even upon my bondmen and upon my bondwomen in those days will I pour out of my Spirit, and they shall prophesy.

DRC

And upon my servants indeed, and upon my handmaids will I pour out in those days of my spirit, and they shall prophesy.

GNV

And on my seruauntes, and on mine handmaides I will powre out of my Spirite in those daies, and they shall prophecie.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσιν.

RP2018

καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσιν.

TR-Boyd

καί γε ἐπὶ τοὺς δούλους μου καὶ ἐπὶ τὰς δούλας μου ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου, καὶ προφητεύσουσι.

SCR1894

και γε επι τους δουλους μου και επι τας δουλας μου εν ταις ημεραις εκειναις εκχεω απο του πνευματος μου και προφητευσουσιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Colossians 3:11Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.
• Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
• 1 Corinthians 7:21–22Were you a slave when you were called? Do not let it concern you—but if you can gain your freedom, take the opportunity. For he who was a slave when he was called by the Lord is the Lord’s freedman. Conversely, he who…
• Acts 21:10After we had been there several days, a prophet named Agabus came down from Judea.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).