Acts 2:19

In 9 translations

BSB

I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.

KJV

And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:

WEB

I will show wonders in the sky above, and signs on the earth beneath: blood, and fire, and billows of smoke.

ASV

And I will show wonders in the heaven above, And signs on the earth beneath; Blood, and fire, and vapor of smoke:

LSV

And I will give wonders in the sky above, || And signs on the earth beneath—Blood, and fire, and vapor of smoke,

YLT

and I will give wonders in the heaven above, and signs upon the earth beneath — blood, and fire, and vapour of smoke,

DBY

And I will give wonders in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and vapour of smoke:

DRC

And I will shew wonders in the heaven above, and signs on the earth beneath: blood and fire, and vapour of smoke.

GNV

And I wil shew wonders in heauen aboue, and tokens in the earth beneath, blood, and fire, and the vapour of smoke.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·

RP2018

Καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω, καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·

TR-Boyd

Καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ ἄνω, καὶ σημεῖα ἐπὶ τῆς γῆς κάτω, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·

SCR1894

και δωσω τερατα εν τω ουρανω ανω και σημεια επι της γης κατω αιμα και πυρ και ατμιδα καπνου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joel 2:30–31I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke. The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
• Malachi 4:1–6“For behold, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and every evildoer will be stubble; the day is coming when I will set them ablaze,” says the LORD of Hosts. “Not a root or branch will be…
• Zephaniah 1:14–18The great Day of the LORD is near— near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter. That day will be a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of destruction…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).