2 Samuel 22:14

In 11 translations

BSB

The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.

KJV

The LORD thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

WEB

Yahweh thundered from heaven. The Most High uttered his voice.

ASV

Jehovah thundered from heaven, And the Most High uttered his voice.

LSV

YHWH thunders from the heavens, || And the Most High gives forth His voice.

YLT

Thunder from the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice.

DBY

Jehovah thundered from the heavens, And the Most High uttered his voice.

DRC

The Lord shall thunder from heaven: and the most high shall give forth his voice.

GNV

The Lord thundred from heauen, and the most hie gaue his voyce.

JPS

The LORD thundered from heaven, and the Most High gave forth His voice.

LXXE

The Lord thundered out of heaven, and the Most High uttered his voice.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַרְעֵ֥ם מִן־שָׁמַ֖יִם יְהוָ֑ה וְעֶלְי֖וֹן יִתֵּ֥ן קוֹלֽוֹ׃

LXX-Br

Ἐβρόντησεν ἐξ οὐρανοῦ Κύριος, καὶ ὁ ὕψιστος ἔδωκε φωνὴν αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 2:10Those who oppose the LORD will be shattered. He will thunder from heaven against them. The LORD will judge the ends of the earth and will give power to His king. He will exalt the horn of His anointed.”
• Psalms 29:3–9The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters. The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic. The voice of the LORD breaks the cedars;…
• Job 37:2–5Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth. He unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth. Then there comes a roaring sound; He…
• Exodus 19:6And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.”
• 1 Samuel 12:17–18Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.” So Samuel called…
• Revelation 11:19Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.
• Psalms 77:16–19The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken. The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth. Your thunder resounded in the…
• Ezekiel 10:5The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
• Isaiah 30:30And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.
• Judges 5:20From the heavens the stars fought; from their courses they fought against Sisera.
• Job 40:9Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?
• 1 Samuel 7:10As the Philistines drew near to fight against Israel, Samuel was sacrificing the burnt offering. But that day the LORD thundered loudly against the Philistines and threw them into such confusion that they fled before…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).