2 Corinthians 9:12

In 9 translations

BSB

For this ministry of service is not only supplying the needs of the saints, but is also overflowing in many expressions of thanksgiving to God.

KJV

For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;

WEB

For this service of giving that you perform not only makes up for lack among the saints, but abounds also through much giving of thanks to God,

ASV

For the ministration of this service not only filleth up the measure of the wants of the saints, but aboundeth also through many thanksgivings unto God;

LSV

because the ministry of this service not only is supplying the wants of the holy ones, but is also abounding through many thanksgivings to God,

YLT

because the ministration of this service not only is supplying the wants of the saints, but is also abounding through many thanksgivings to God,

DBY

Because the ministration of this service is not only filling up the measure of what is lacking to the saints, but also abounding by many thanksgivings to God;Elohim

DRC

Because the administration of this office doth not only supply the want of the saints, but aboundeth also by many thanksgivings in the Lord,

GNV

For the ministration of this seruice not onely supplieth the necessities of the Saintes, but also aboundantly causeth many to giue thankes to God,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ—

RP2018

Ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ·

TR-Boyd

Ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶ προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ Θεῷ·

SCR1894

οτι η διακονια της λειτουργιας ταυτης ου μονον εστιν προσαναπληρουσα τα υστερηματα των αγιων αλλα και περισσευουσα δια πολλων ευχαριστιων τω θεω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Philemon 1:4–7I always thank my God, remembering you in my prayers, because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints. I pray that your partnership in the faith may become effective as you fully…
• 2 Corinthians 8:14–15At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. Then there will be equality. As it is written: “He who gathered much had no excess, and he who gathered little…
• Philippians 2:25But I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
• James 2:14–16What good is it, my brothers, if someone claims to have faith, but has no deeds? Can such faith save him? Suppose a brother or sister is without clothes and daily food. If one of you tells him, “Go in peace; stay warm…
• 1 John 3:17If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
• 2 Corinthians 8:4they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.
• Philippians 4:18–19I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God. And my God will supply all your needs according to His…
• 2 Corinthians 9:1Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.
• 2 Corinthians 1:11as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).