Faith and Works
James 2:14
In 9 translations
- BSB
- What good is it, my brothers, if someone claims to have faith, but has no deeds? Can such faith save him?
- KJV
- What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
- WEB
- What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?
- ASV
- What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him?
- LSV
- What [is] the profit, my brothers, if anyone may speak of having faith, but he may not have works? Is that faith able to save him?
- YLT
- What [is] the profit, my brethren, if faith, any one may speak of having, and works he may not have? is that faith able to save him?
- DBY
- What [is] the profit, my brethren, if any one say he have faith, but have not works? can faith save him?
- DRC
- What shall it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not works? Shall faith be able to save him?
- GNV
- What auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him?
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include τὸ (“the”); SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: Τί. Westcott and Hort (1881) read Τί; Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont add τὸ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Τί ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;
- RP2018
- Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; Μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;
- TR-Boyd
- Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; Μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;
- SCR1894
- τι το οφελος αδελφοι μου εαν πιστιν λεγη τις εχειν εργα δε μη εχη μη δυναται η πιστις σωσαι αυτον
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 7:26–27But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand. The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and…
- Matthew 7:21–23Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven. Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in…
- James 1:22–25Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves. For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror, and after observing himself…
- Luke 6:49But the one who hears My words and does not act on them is like a man who built his house on ground without a foundation. The torrent crashed against that house, and immediately it fell—and great was its destruction!”
- Titus 1:16They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
- 2 Peter 1:5For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
- James 2:26As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
- 1 Corinthians 13:2–3If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing. If I give all I possess to the poor and exult in the…
- Hebrews 13:9Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
- Hebrews 11:17By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac on the altar. He who had received the promises was ready to offer his one and only son,
- Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
- Hebrews 11:7–8By faith Noah, when warned about things not yet seen, in godly fear built an ark to save his family. By faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith. By faith Abraham, when…
- Ephesians 2:8–10For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God, not by works, so that no one can boast. For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works,…
- James 2:18But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
- Matthew 5:20For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.
- Titus 3:8This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).