2 Corinthians 6:6

In 9 translations

BSB

in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;

KJV

By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

WEB

in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love,

ASV

in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,

LSV

in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in unhypocritical love,

YLT

in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,

DBY

in pureness, in knowledge, in longsuffering, in kindness, in [the] Holy Spirit, in love unfeigned,

DRC

In chastity, in knowledge, in longsuffering, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity unfeigned,

GNV

By watchings, by fastings, by puritie, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy Ghost, by loue vnfained,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

RP2018

ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

TR-Boyd

ἐν ἁγνότητι, ἐν γνώσει, ἐν μακροθυμίᾳ, ἐν χρηστότητι, ἐν πνεύματι ἁγίῳ, ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ,

SCR1894

εν αγνοτητι εν γνωσει εν μακροθυμια εν χρηστοτητι εν πνευματι αγιω εν αγαπη ανυποκριτω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 4:32Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
• Colossians 1:27To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
• Ephesians 4:2with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
• Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
• 2 Corinthians 3:3It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
• Galatians 3:5Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?
• 2 Corinthians 2:4For through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.
• 2 Corinthians 12:15And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
• 2 Corinthians 4:6For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
• 1 Peter 1:22Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
• 2 Corinthians 7:2Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
• 2 Corinthians 11:4For if someone comes and proclaims a Jesus other than the One we proclaimed, or if you receive a different spirit than the One you received, or a different gospel than the one you accepted, you put up with it way too…
• 2 Corinthians 11:11Why? Because I do not love you? God knows I do!
• Romans 12:9Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.
• 2 Corinthians 11:6Although I am not a polished speaker, I am certainly not lacking in knowledge. We have made this clear to you in every way possible.
• 1 Corinthians 13:4Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).