2 Corinthians 13:3

In 9 translations

BSB

since you are demanding proof that Christ is speaking through me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.

KJV

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.

WEB

seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me who is not weak, but is powerful in you.

ASV

seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

LSV

since you seek a proof of the Christ speaking in me, who is not weak to you, but is powerful in you,

YLT

since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,

DBY

Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,

DRC

Do you seek a proof of Christ that speaketh in me, who towards you is not weak, but is mighty in you?

GNV

Seeing that ye seeke experience of Christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ· ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν,

RP2018

ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ, ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν·

TR-Boyd

ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ, ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ, ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν·

SCR1894

επει δοκιμην ζητειτε του εν εμοι λαλουντος χριστου ος εις υμας ουκ ασθενει αλλα δυνατει εν υμιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 10:20For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
• 2 Corinthians 12:12The true marks of an apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
• Luke 21:15For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.
• 2 Corinthians 10:8–10For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed. I do not want to seem to be trying to frighten you by my letters.…
• 1 Corinthians 9:1–3Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord? Even if I am not an apostle to others, surely I am to you. For you are the seal of my apostleship…
• 1 Corinthians 5:4–5When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus, hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on…
• Matthew 18:18–20Truly I tell you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven. Again, I tell you truly that if two of you on the earth agree about anything you ask for,…
• 2 Corinthians 10:4The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
• 2 Corinthians 2:6The punishment imposed on him by the majority is sufficient for him.
• 2 Corinthians 2:10If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,
• 2 Corinthians 3:1–3Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you? You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone. It is…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).