2 Chronicles 24:15

In 11 translations

BSB

When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130.

KJV

¶ But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

WEB

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred thirty years old when he died.

ASV

But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

LSV

And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dies—a son of one hundred and thirty years in his death,

YLT

And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth — a son of a hundred and thirty years in his death,

DBY

And Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was a hundred and thirty years old when he died.

DRC

But Joiada grew old and was full of days, and died when he was a hundred and thirty years old.

GNV

But Iehoiada waxed olde, and was ful of dayes and dyed. An hundreth and thirtie yeere olde was he when he dyed.

JPS

But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

LXXE

And Jodae grew old, being full of days, and he died, being a hundred and thirty years old at his death.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּזְקַ֧ן יְהוֹיָדָ֛ע וַיִּשְׂבַּ֥ע יָמִ֖ים וַיָּמֹ֑ת בֶּן־מֵאָ֧ה וּשְׁלֹשִׁ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמוֹתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἐγήρασεν Ἰωδαὲ πλήρης ἡμερῶν, καὶ ἐτελεύτησεν ὢν ἑκατὸν καὶ τριάκοντα ἐτῶν ἐν τῷ τελευτᾷν αὐτόν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 91:16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”
• Genesis 47:9“My travels have lasted 130 years,” Jacob replied. “My years have been few and hard, and they have not matched the years of the travels of my fathers.”
• Psalms 90:10The length of our days is seventy years— or eighty if we are strong— yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
• Genesis 15:15You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
• 1 Chronicles 23:1When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel.
• Genesis 25:8And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.
• Job 5:26You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).