1 Kings 3:13

In 11 translations

BSB

Moreover, I will give you what you did not request—both riches and honor—so that during all your days no man in any kingdom will be your equal.

KJV

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches, and honour: so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.shall…: or, hath not been

WEB

I have also given you that which you have not asked, both riches and honor, so that there will not be any among the kings like you for all your days.

ASV

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honor, so that there shall not be any among the kings like unto thee, all thy days.

LSV

and also, that which you have not asked for I have given to you, both riches and honor, that there has not been a man like you among the kings [for] all your days;

YLT

and also, that which thou hast not asked I have given to thee, both riches and honour, that there hath not been like thee a man among the kings all thy days;

DBY

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and glory; so that there shall not be any among the kings like unto thee all thy days.

DRC

Yea and the things also which thou didst not ask, I have given thee: to wit riches and glory, as that no one hath been like thee among the kings in all days heretofore.

GNV

And I haue also giuen thee that, which thou hast not asked, both riches and honour, so that among the Kings there shall be none like vnto thee all thy dayes.

JPS

And I have also given thee that which thou hast not asked, both riches and honour — so that there hath not been any among the kings like unto thee — all thy days.

LXXE

And I have given thee what thou hast not asked, wealth and glory, so that there has not been any one like thee among kings.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְגַ֨ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁאַ֨לְתָּ֙ נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ גַּם־עֹ֖שֶׁר גַּם־כָּב֑וֹד אֲ֠שֶׁר לֹא־הָיָ֨ה כָמ֥וֹךָ אִ֛ישׁ בַּמְּלָכִ֖ים כָּל־יָמֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ ἃ οὐκ ᾐτήσω δέδωκά σοι, καὶ πλοῦτον καὶ δόξαν, ὡς οὐ γέγονεν ἀνὴρ ὅμοιός σοι ἐν βασιλεῦσι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 3:20Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
• Matthew 6:33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
• Proverbs 3:16Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
• Psalms 84:11–12For the LORD God is a sun and a shield; the LORD gives grace and glory; He withholds no good thing from those who walk with integrity. O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!
• 1 Kings 4:21–24And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life. Solomon’s…
• Romans 8:32He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
• 1 Kings 10:23–29So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom. The whole world sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart. Year after year, each visitor would bring his…
• 1 Corinthians 3:22–23whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you, and you belong to Christ, and Christ belongs to God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).