1 Kings 3:14

In 11 translations

BSB

So if you walk in My ways and keep My statutes and commandments, just as your father David did, I will prolong your days.”

KJV

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

WEB

If you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.”

ASV

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.

LSV

and if you walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as your father David walked, then I have prolonged your days.”

YLT

and if thou dost walk in My ways to keep My statutes, and My commands, as David thy father walked, then I have prolonged thy days.'

DBY

And if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father David did walk, then I will prolong thy days.

DRC

And if thou wilt walk in my ways, and Beep my precepts, and my commandments, as thy father walked, I will lengthen thy days.

GNV

And if thou wilt walke in my wayes, to keepe mine ordinances and my commandements, as thy father Dauid did walke, I will prolong thy dayes.

JPS

And if thou wilt walk in My ways, to keep My statutes and My commandments, as thy father David did walk, then I will lengthen thy days.'

LXXE

And if thou wilt walk in my way, to keep my commandments and my ordinances, as David thy father walked, then will I multiply thy days.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאִ֣ם ׀ תֵּלֵ֣ךְ בִּדְרָכַ֗י לִשְׁמֹ֤ר חֻקַּי֙ וּמִצְוֺתַ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֖ךְ דָּוִ֣יד אָבִ֑יךָ וְהַאַרַכְתִּ֖י אֶת־יָמֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ ἐὰν πορευθῇς ἐν τῇ ὁδῷ μου φυλάσσειν τὰς ἐντολάς μου καὶ τὰ προστάγματά μου, ὡς ἐπορεύθη Δαυὶδ ὁ πατήρ σου, καὶ πληθυνῶ τὰς ἡμέρας σου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 3:2for they will add length to your days, years and peace to your life.
• Psalms 91:16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”
• 1 Kings 15:5For David had done what was right in the eyes of the LORD and had not turned aside from anything the LORD commanded all the days of his life, except in the matter of Uriah the Hittite.
• Zechariah 3:7“This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
• Proverbs 3:16Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.
• 1 Kings 2:3–4And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as is written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you…
• 2 Chronicles 34:2And he did what was right in the eyes of the LORD and walked in the ways of his father David; he did not turn aside to the right or to the left.
• 1 Kings 3:6Solomon replied, “You have shown much loving devotion to Your servant, my father David, because he walked before You in faithfulness, righteousness, and uprightness of heart. And You have maintained this loving…
• Psalms 132:12If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”
• 1 Chronicles 28:9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be…
• Deuteronomy 5:16Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.
• Psalms 21:4He asked You for life, and You granted it— length of days, forever and ever.
• Acts 13:22After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in its entirety.’
• 2 Chronicles 17:3–4Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek out the Baals, but he sought the God of his father and walked by His commandments rather than the practices…
• 2 Chronicles 7:17–19And as for you, if you walk before Me as your father David walked, doing all I have commanded you, and if you keep My statutes and ordinances, then I will establish your royal throne, as I covenanted with your father…
• 1 Chronicles 22:12–13Above all, may the LORD give you insight and understanding when He puts you in command over Israel, so that you may keep the Law of the LORD your God. Then you will succeed, if you carefully follow the statutes and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).