1 Corinthians 9:13

In 9 translations

BSB

Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?

KJV

Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

WEB

Don’t you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?

ASV

Know ye not that they that minister about sacred things eat of the things of the temple, and they that wait upon the altar have their portion with the altar?

LSV

Have you not known that those working about the things of the temple eat of the temple, and those waiting at the altar are partakers with the altar?

YLT

Have ye not known that those working about the things of the temple — of the temple do eat, and those waiting at the altar — with the altar are partakers?

DBY

Do ye not know that they who labour [at] sacred things eat of the [offerings offered in the] temple; they that attend at the altar partake with the altar?

DRC

Know you not, that they who work in the holy place, eat the things that are of the holy place; and they that serve the altar, partake with the altar?

GNV

Doe ye not knowe, that they which minister about the holy things, eate of the things of the Temple? and they which waite at the altar, are partakers with the altar?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι τὰ ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;

RP2018

Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ προσεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;

TR-Boyd

Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ προσεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;

SCR1894

ουκ οιδατε οτι οι τα ιερα εργαζομενοι εκ του ιερου εσθιουσιν οι τω θυσιαστηριω προσεδρευοντες τω θυσιαστηριω συμμεριζονται

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 18:8–20Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute. A portion…
• Leviticus 6:26The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.
• Numbers 5:9–10Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him. Each man’s sacred gifts are his own, but whatever he gives to the priest will belong to the priest.”
• Deuteronomy 18:1–5The Levitical priests—indeed the whole tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the offerings made by fire to the LORD; that is their inheritance. Although they have no…
• 1 Corinthians 10:18Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
• 1 Samuel 2:28And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the…
• Deuteronomy 10:9That is why Levi has no portion or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God promised him.
• Leviticus 7:6–8Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy. The guilt offering is like the sin offering; the same law applies to both. It belongs to the priest who makes atonement…
• Leviticus 6:16–18Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. It must not be baked with leaven; I have assigned it as their…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).