The Guilt Offering
Leviticus 7:6
In 11 translations
- BSB
- Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
- KJV
- Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.
- WEB
- Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
- ASV
- Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.
- LSV
- Every male among the priests eats it; it is eaten in a holy place—it [is] most holy;
- YLT
- 'Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten — it [is] most holy;
- DBY
- Every male among the priests shall eat thereof; in a holy place shall it be eaten: it is most holy.
- DRC
- Every male of the priestly race, shall eat this flesh in a holy place, because it is most holy.
- GNV
- All the males among the Priestes shall eate thereof, it shalbe eaten in the holy place, for it is most holy.
- JPS
- Every male among the priests may eat thereof; it shall be eaten in a holy place; it is most holy.
- LXXE
- Every male of the priests shall eat them, in the holy place they shall eat them: they are most holy.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- כָּל־זָכָ֥ר בַּכֹּהֲנִ֖ים יֹאכְלֶ֑נּוּ בְּמָק֤וֹם קָדוֹשׁ֙ יֵאָכֵ֔ל קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃
- LXX-Br
- Πᾶς ἄρσην ἐκ τῶν ἱερέων ἔδεται αὐτά· ἐν τόπῳ ἁγίῳ ἔδονται αὐτά ἅγια ἁγίων ἐστίν.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Leviticus 6:29Any male among the priests may eat it; it is most holy.
- Numbers 18:9–10A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs…
- Leviticus 2:3The remainder of the grain offering shall belong to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.
- Leviticus 6:16–18Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting. It must not be baked with leaven; I have assigned it as their…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 6:36 in some Bibles
- Mapping unverified: STEPBible TVTMS has rules for this verse in this edition's tradition that would place it elsewhere, but their tests did not match this edition.