Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Romans›Chapter 12

Forgiveness

Romans 12:15

In 9 translations

BSB
Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
KJV
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
WEB
Rejoice with those who rejoice. Weep with those who weep.
ASV
Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
LSV
to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,
YLT
to rejoice with the rejoicing, and to weep with the weeping,
DBY
Rejoice with those that rejoice, weep with those that weep.
DRC
Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.
GNV
Reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: χαιρόντων. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read χαιρόντων; Robinson–Pierpont add καὶ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
χαίρειν μετὰ χαιρόντων, κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
RP2018
Χαίρειν μετὰ χαιρόντων, καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
TR-Boyd
Χαίρειν μετὰ χαιρόντων, καὶ κλαίειν μετὰ κλαιόντων.
SCR1894
χαιρειν μετα χαιροντων και κλαιειν μετα κλαιοντων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 1 Corinthians 12:26If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
  • Hebrews 13:3Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
  • Psalms 35:13–14Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered. I paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
  • John 11:33–36When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come with her also weeping, He was deeply moved in spirit and troubled. “Where have you put him?” He asked. “Come and see, Lord,” they answered. Jesus wept. Then the…
  • Job 30:25Have I not wept for those in trouble? Has my soul not grieved for the needy?
  • Luke 1:58Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they rejoiced with her.
  • Philippians 2:17–18But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service of your faith, I am glad and rejoice with all of you. So you too should be glad and rejoice with me.
  • Acts 11:23When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.
  • Jeremiah 9:1Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
  • Luke 15:5–10And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders, comes home, and calls together his friends and neighbors to tell them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep!’ In the same way, I tell you that…
  • 2 Corinthians 2:3I wrote as I did so that on my arrival I would not be saddened by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
  • Isaiah 66:10–14Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her, so that you may nurse and be satisfied at her comforting breasts; you may drink deeply and delight…
  • John 11:19and many of the Jews had come to Martha and Mary to console them in the loss of their brother.
  • Job 2:11Now when Job’s three friends—Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite—heard about all this adversity that had come upon him, each of them came from his home, and they met together to go and…
  • Nehemiah 1:4When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
  • 2 Corinthians 11:29Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with grief?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑