1 Corinthians 2:3

In 9 translations

BSB

I came to you in weakness and fear, and with much trembling.

KJV

And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

WEB

I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.

ASV

And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

LSV

and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;

YLT

and I, in weakness, and in fear, and in much trembling, was with you;

DBY

And I was with you in weakness and in fear and in much trembling;

DRC

And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

GNV

And I was among you in weakenesse, and in feare, and in much trembling.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

κἀγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς,

RP2018

Καὶ ἐγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς.

TR-Boyd

Καὶ ἐγὼ ἐν ἀσθενείᾳ καὶ ἐν φόβῳ καὶ ἐν τρόμῳ πολλῷ ἐγενόμην πρὸς ὑμᾶς.

SCR1894

και εγω εν ασθενεια και εν φοβω και εν τρομω πολλω εγενομην προς υμας

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 13:4For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
• 1 Corinthians 4:10–13We are fools for Christ, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored. To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated,…
• 2 Corinthians 13:9In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
• 2 Corinthians 12:5–10I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses. Even if I wanted to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will credit…
• Galatians 4:13–14You know that it was because of an illness that I first preached the gospel to you. And although my illness was a trial to you, you did not despise or reject me. Instead, you welcomed me as if I were an angel of God,…
• 2 Corinthians 4:7–12Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us. We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not…
• 2 Corinthians 4:1Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
• 2 Corinthians 10:10For some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is unimpressive, and his speaking is of no account.”
• 2 Corinthians 6:4Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
• 2 Corinthians 4:16Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
• 2 Corinthians 11:29–30Who is weak, and I am not weak? Who is led into sin, and I do not burn with grief? If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.
• 2 Corinthians 7:5For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
• Acts 17:6–12But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here, and Jason has welcomed them into…
• Acts 18:6But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
• Acts 20:18–19When they came to him, he said, “You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I arrived in the province of Asia. I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials…
• 2 Corinthians 10:1Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).