Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›1 Corinthians›Chapter 13

Love

1 Corinthians 13:9

In 9 translations

BSB
For we know in part and we prophesy in part,
KJV
For we know in part, and we prophesy in part.
WEB
For we know in part and we prophesy in part;
ASV
For we know in part, and we prophesy in part;
LSV
for we know in part, and we prophesy in part;
YLT
for in part we know, and in part we prophecy;
DBY
For we know in part, and we prophesy in part:
DRC
For we know in part, and we prophesy in part.
GNV
For we knowe in part, and we prophecie in part.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Textus Receptus read γὰρ (“for”); Byzantine text read δὲ (“now”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Spelling of γινώσκομεν: Tyndale House: γεινώσκομεν.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: γὰρ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read γὰρ; Robinson–Pierpont read δὲ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·
RP2018
Ἐκ μέρους δὲ γινώσκομεν, καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·
TR-Boyd
Ἐκ μέρους γὰρ γινώσκομεν, καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν·
SCR1894
εκ μερους γαρ γινωσκομεν και εκ μερους προφητευομεν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Colossians 2:2–3that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ, in whom are hidden all the treasures of…
  • Ephesians 3:18–19will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness…
  • Psalms 139:6Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
  • 1 Corinthians 2:9Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”
  • 1 Corinthians 8:2The one who thinks he knows something does not yet know as he ought to know.
  • 1 Corinthians 13:12Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
  • Job 11:7–8Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty? They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know?
  • Romans 11:34“Who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?”
  • Psalms 40:5Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us— none can compare to You— if I proclaim and declare them, they are more than I can count.
  • Proverbs 30:4Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His…
  • Matthew 11:27All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
  • Ephesians 3:8Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • 1 Peter 1:10–12Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully, trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He…
  • 1 John 3:2Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
  • Job 26:14Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑