Sharing in the Lord’s Supper
1 Corinthians 11:19
In 9 translations
- BSB
- And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
- KJV
- For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
- WEB
- For there also must be factions among you, that those who are approved may be revealed among you.
- ASV
- For there must be also factions among you, that they that are approved may be made manifest among you.
- LSV
- for it is also necessary for sects to be among you, that those approved may become visible among you;
- YLT
- for it behoveth sects also to be among you, that those approved may become manifest among you;
- DBY
- For there must also be sects among you, that the approved may become manifest among you.
- DRC
- For there must be also heresies: that they also, who are approved, may be made manifest among you.
- GNV
- For there must be heresies euen among you, that they which are approoued among you, might be knowen.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles include καὶ (“also”); Tyndale House, Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Robinson–Pierpont omit this wording.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα καὶ οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
- RP2018
- Δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
- TR-Boyd
- Δεῖ γὰρ καὶ αἱρέσεις ἐν ὑμῖν εἶναι, ἵνα οἱ δόκιμοι φανεροὶ γένωνται ἐν ὑμῖν.
- SCR1894
- δει γαρ και αιρεσεις εν υμιν ειναι ινα οι δοκιμοι φανεροι γενωνται εν υμιν
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 1 John 2:19They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.
- Titus 3:10Reject a divisive man after a first and second admonition,
- Acts 20:30Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.
- Luke 17:1Jesus said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
- Deuteronomy 13:3you must not listen to the words of that prophet or dreamer. For the LORD your God is testing you to find out whether you love Him with all your heart and with all your soul.
- 2 Peter 2:1–2Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction…
- Matthew 18:7Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!
- 1 Timothy 4:1–2Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons, influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
- Galatians 5:20idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions,
- 2 Corinthians 13:5–7Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Can’t you see for yourselves that Jesus Christ is in you—unless you actually fail the test? And I hope you will realize that we have not failed…
- Acts 15:5But some believers from the party of the Pharisees stood up and declared, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”
- Acts 26:5They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
- Acts 5:17Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out
- Acts 28:22But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
- Acts 24:14I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
- Acts 24:5We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).