David’s Reign and Death
1 Chronicles 29:28
In 11 translations
- BSB
- He died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place.
- KJV
- And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.
- WEB
- He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.
- ASV
- And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.
- LSV
- and he dies in a good old age, satisfied with days, riches, and honor, and his son Solomon reigns in his stead.
- YLT
- and he dieth in a good old age, satisfied with days, riches, and honour, and reign doth Solomon his son in his stead.
- DBY
- And he died in a good old age, full of days, riches, and honour; and Solomon his son reigned in his stead.
- DRC
- And he died in a good age, full of days, and riches, and glory. And Solomon his son reigned in his stead.
- GNV
- And he dyed in a good age, full of dayes, riches and honour, and Salomon his sonne reigned in his steade.
- JPS
- And he died in a good old age, full of days, riches, and honour; and Solomon his son reigned in his stead.
- LXXE
- And he died in a good old age, full of days, in wealth, and glory: and Solomon his son reigned in his stead.
Word by word Hebrew · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Biblia Hebraica Stuttgartensia and Ben Chaim’s Second Rabbinic Bible reads תַחְתָּֽיו׃; Leningrad Codex and Aleppo Codex reads תַּחְתָּֽיו׃ (“in place of him”).
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- וַיָּ֨מָת֙ בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר וְכָב֑וֹד וַיִּמְלֹ֛ךְ שְׁלֹמֹ֥ה בְנ֖וֹ תַּחְתָּֽיו׃
- LXX-Br
- Καὶ ἐτελεύτησεν ἐν γήρᾳ καλῷ, πλήρης ἡμερῶν, πλούτῳ καὶ δόξῃ, καὶ ἐβασίλευσε Σαλωμὼν υἱὸς αὐτοῦ ἀντʼ αὐτοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Genesis 15:15You, however, will go to your fathers in peace and be buried at a ripe old age.
- Acts 13:36For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
- Job 5:26You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.
- 1 Chronicles 23:1When David was old and full of years, he installed his son Solomon as king over Israel.
- Genesis 25:8And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.
- Genesis 35:29Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.
- Proverbs 16:31Gray hair is a crown of glory; it is attained along the path of righteousness.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).