1 Chronicles 17:2

In 11 translations

BSB

And Nathan replied to David, “Do all that is in your heart, for God is with you.”

KJV

Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.

WEB

Nathan said to David, “Do all that is in your heart; for God is with you.”

ASV

And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

LSV

and Nathan says to David, “All that [is] in your heart do, for God [is] with you.”

YLT

and Nathan saith unto David, 'All that [is] in thy heart do, for God [is] with thee.'

DBY

And Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.Elohim

DRC

And Nathan said to David: Do all that is in thy heart: for God is with thee.

GNV

Then Nathan said to Dauid, Do all that is in thine heart: for God is with thee.

JPS

And Nathan said unto David: 'Do all that is in thy heart; for God is with thee.'

LXXE

And Nathan said to David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיֹּ֤אמֶר נָתָן֙ אֶל־דָּוִ֔יד כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר בִּֽלְבָבְךָ֖ עֲשֵׂ֑ה כִּ֥י הָאֱלֹהִ֖ים עִמָּֽךְ׃

LXX-Br

Καὶ εἶπε Νάθαν πρὸς Δαυὶδ, πᾶν τὸ ἐν τῇ ψυχῇ σου ποίει, ὅτι Θεὸς μετὰ σοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 13:9For we know in part and we prophesy in part,
• 1 Chronicles 28:2Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had…
• Luke 1:28The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
• Zechariah 8:23This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
• 1 Samuel 10:7When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
• 2 Samuel 7:3And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
• 1 Chronicles 22:7“My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God,
• Psalms 20:4May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
• Joshua 9:14Then the men of Israel sampled their provisions, but did not seek the counsel of the LORD.
• 1 Samuel 16:7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).