Zechariah 10:9

In 11 translations

BSB

Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.

KJV

And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

WEB

I will sow them among the peoples. They will remember me in far countries. They will live with their children and will return.

ASV

And I will sow them among the peoples; and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

LSV

And I sow them among peoples, || And in far-off places they remember Me, || And they have lived with their sons, || And they have turned back.

YLT

And I sow them among peoples, And in far-off places they remember Me, And they have lived with their sons, And they have turned back.

DBY

And I will sow them among the peoples, and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children and return.

DRC

And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

GNV

And I will sowe them among the people, and they shall remember me in farre countreys: and they shall liue with their children and turne againe.

JPS

And I will sow them among the peoples, and they shall remember Me in far countries; and they shall live with their children, and shall return.

LXXE

And I will sow them among the people; and they that are afar off shall remember me: they shall nourish their children, and they shall return.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃

LXX-Br

Καὶ σπερῶ αὐτοὺς ἐν λαοῖς, καὶ οἱ μακρὰν μνησθήσονταί μου, ἐκθρέψουσι τὰ τέκνα αὐτῶν, καὶ ἐπιστρέψουσι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezekiel 6:9Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So…
• Nehemiah 1:9but if you return to Me and keep and practice My commandments, then even if your exiles have been banished to the farthest horizon, I will gather them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling…
• Isaiah 65:23They will not labor in vain or bear children doomed to disaster; for they will be a people blessed by the LORD— they and their descendants with them.
• Isaiah 65:9And I will bring forth descendants from Jacob, and heirs from Judah; My elect will possess My mountains, and My servants will dwell there.
• Esther 8:17In every province and every city, wherever the king’s edict and decree reached, there was joy and gladness among the Jews, with feasting and celebrating. And many of the people of the land themselves became Jews,…
• Jeremiah 31:27“The days are coming,” declares the LORD, “when I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and of beast.
• Hosea 2:23And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
• 1 Kings 8:47–48and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’ and when they…
• Micah 5:7Then the remnant of Jacob will be in the midst of many peoples like dew from the LORD, like showers on the grass, which do not wait for man or linger for mankind.
• Jeremiah 51:50You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”
• Daniel 3:1–6King Nebuchadnezzar made a golden statue sixty cubits high and six cubits wide, and he set it up on the plain of Dura in the province of Babylon. Then King Nebuchadnezzar sent word to assemble the satraps, prefects,…
• Amos 9:9“For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.
• Acts 11:19–21Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews. But some of them, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch…
• Romans 11:24For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
• Acts 13:1–38Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul. While they were worshiping the Lord…
• Romans 11:11–17I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous. But if their trespass means riches for the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).