Zechariah 1:13

In 11 translations

BSB

So the LORD spoke kind and comforting words to the angel who was speaking with me.

KJV

And the LORD answered the angel that talked with me with good words and comfortable words.

WEB

Yahweh answered the angel who talked with me with kind and comforting words.

ASV

And Jehovah answered the angel that talked with me with good words, even comfortable words.

LSV

And YHWH answers the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.

YLT

And Jehovah answereth the messenger, who is speaking with me, good words, comfortable words.

DBY

And Jehovah answered the angel that talked with me good words, comforting words.

DRC

And the Lord answered the angel, that spoke in me, good words, comfortable words.

GNV

And the Lord answered the Angel that talked with me, with good wordes and comfortable wordes.

JPS

And the LORD answered the angel that spoke with me with good words, even comforting words —

LXXE

And the Lord Almighty answered the angel that spoke with me good words and consolatory sayings.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיַּ֣עַן יְהוָ֗ה אֶת־הַמַּלְאָ֛ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּ֖י דְּבָרִ֣ים טוֹבִ֑ים דְּבָרִ֖ים נִחֻמִֽים׃

LXX-Br

Καὶ ἀπεκρίθη Κύριος παντοκράτωρ τῷ ἀγγέλῳ λαλοῦντι ἐν ἐμοὶ, ῥήματα καλὰ καὶ λόγους παρακλητικούς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 40:1–2“Comfort, comfort My people,” says your God. “Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her forced labor has been completed; her iniquity has been pardoned. For she has received from the hand of the LORD…
• Jeremiah 29:10For this is what the LORD says: “When Babylon’s seventy years are complete, I will attend to you and confirm My promise to restore you to this place.
• Zechariah 1:9“What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
• Jeremiah 30:10–22As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will…
• Zephaniah 3:14–20Sing for joy, O Daughter of Zion; shout aloud, O Israel! Be glad and rejoice with all your heart, O Daughter of Jerusalem! The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the…
• Zechariah 8:2–8This is what the LORD of Hosts says: “I am jealous for Zion with great zeal; I am jealous for her with great fervor.” This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be…
• Zechariah 4:1Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.
• Amos 9:11–15“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old, that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,”…
• Zechariah 8:19“This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both…
• Zechariah 1:14–16Then the angel who was speaking with me said, “Proclaim this word: This is what the LORD of Hosts says: ‘I am very jealous for Jerusalem and Zion, but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a…
• Jeremiah 31:3–14The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion. Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will…
• Zechariah 2:4–12and said to him, “Run and tell that young man: ‘Jerusalem will be a city without walls because of the multitude of men and livestock within it. For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).