Admiration by the Bridegroom

Song of Songs 7:6

In 11 translations

BSB: How fair and pleasant you are, O love, with your delights!
KJV: How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
WEB: How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!
ASV: How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
LSV: How beautiful and how pleasant you have been, || O love, in delights.
YLT: How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.
DBY: How fair and how pleasant art thou, [my] love, in delights!
DRC: How beautiful art thou, and how comely, my dearest, in delights!
GNV: Howe faire art thou, and howe pleasant art thou, O my loue, in pleasures!
JPS7:7: How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!
LXXE7:7: How beautiful art thou, and how sweet art thou, my love!

WLC7:7: מַה־יָּפִית֙ וּמַה־נָּעַ֔מְתְּ אַהֲבָ֖ה בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃KJV:Song.7.6
LXX-Br7:7: Τί ὡραιώθης, καὶ τί ἡδύνθης ἀγάπη;

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Psalms 45:11and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
Song of Songs 4:10How delightful is your love, my sister, my bride! Your love is much better than wine, and the fragrance of your perfume than all spices.
Song of Songs 1:15–16How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves. How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed.
Isaiah 62:4–5No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride. For as a young man…
Song of Songs 7:10I belong to my beloved, and his desire is for me.
Song of Songs 4:7You are altogether beautiful, my darling; in you there is no flaw.
Song of Songs 2:14O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.
Zephaniah 3:17The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles