Song of Songs 5:15

In 11 translations

BSB

His legs are pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, as majestic as the cedars.

KJV

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

WEB

His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.

ASV

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.

LSV

His limbs pillars of marble, || Founded on sockets of fine gold, || His appearance as Lebanon, choice as the cedars.

YLT

His limbs pillars of marble, Founded on sockets of fine gold, His appearance as Lebanon, choice as the cedars.

DBY

His legs, pillars of marble, set upon bases of fine gold: His bearing as Lebanon, excellent as the cedars;

DRC

His legs as pillars of marble, that are set upon bases of gold. His form as of Libanus, excellent as the cedars.

GNV

His legges are as pillars of marble, set vpon sockets of fine golde: his countenance as Lebanon, excellent as the cedars.

JPS

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold; his aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.

LXXE

His legs are marble pillars set on golden sockets: his form is as Libanus, choice as the cedars.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שׁוֹקָיו֙ עַמּ֣וּדֵי שֵׁ֔שׁ מְיֻסָּדִ֖ים עַל־אַדְנֵי־פָ֑ז מַרְאֵ֨הוּ֙ כַּלְּבָנ֔וֹן בָּח֖וּר כָּאֲרָזִֽים׃

LXX-Br

Κνῆμαι αὐτοῦ στύλοι μαρμάρινοι τεθεμελιωμένοι ἐπὶ βάσεις χρυσᾶς· εἶδος αὐτοῦ ὡς Λίβανος, ἐκλεκτὸς ὡς κέδροι.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Kings 4:33He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.
• Revelation 1:15–16His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters. He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the…
• Song of Songs 4:11Your lips, my bride, drip sweetness like the honeycomb; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the aroma of Lebanon.
• Song of Songs 7:4Your neck is like a tower made of ivory; your eyes are like the pools of Heshbon by the gate of Bath-rabbim; your nose is like the tower of Lebanon, facing toward Damascus.
• Acts 2:28You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’
• 1 Timothy 3:16By common confession, the mystery of godliness is great: He appeared in the flesh, was vindicated by the Spirit, was seen by angels, was proclaimed among the nations, was believed in throughout the world, was taken up…
• Exodus 26:19with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
• Matthew 28:3His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
• Matthew 17:2There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
• Song of Songs 2:14O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.
• Zechariah 9:17How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.
• Psalms 92:12The righteous will flourish like a palm tree, and grow like a cedar in Lebanon.
• Hosea 14:7They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
• Judges 13:6So the woman went and told her husband, “A man of God came to me. His appearance was like the angel of God, exceedingly awesome. I did not ask him where he came from, and he did not tell me his name.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).